Les chaînes retenues devront couvrir 30 % de la population d'ici à trois ans, puis 60 % d'ici à six ans. Sur les treize canaux disponibles, trois seront dédiées aux chaînes du service public dont France 2 et Arte.
Après le succès du lancement de la télévision numérique terrestre, la télévision mobile personnelle correspond à une demande forte, en même temps qu'elle représente pour notre pays comme pour l'Europe un enjeu industriel et culturel majeur.
Christine Lagarde et Hervé Novelli souhaitent que cet appel à candidatures permette au CSA d'autoriser l'ouverture de premiers services opérationnels pour les Jeux Olympiques de Pékin en 2008 puis des services commerciaux avant fin 2008.